This app should help with grabbing each picture individually when adding images to a character in Mudae
Make sure to have an account already created on IMG Chest. You'll need an API token to use the app.